Свадебный организатор Наталия Куденко: приключения итальянцев в России или иностранцы на свадьбе

В этой рубрике лучшие свадебные специалисты делятся своим мнением по самым острым вопросам и создают для нас уникальные и полезные материалы в совершенно разных авторских форматах.

Авторская колонка

Руководитель агентства Special Wedding, среди проектов которого было много интернациональных свадеб, рассказывает про нюансы предварительной подготовки, которая требуется, если на свадьбе присутствуют иностранные гости.

Вы живете активной жизнью, много работаете, много ездите, и у вас есть коллеги и друзья за границей. Вы пригласили их на свадьбу и ждете приезда. Ниже несколько простых советов, которые позволят вам чувствовать себя спокойно, а вашим друзьям комфортно провести время в России.

Для начала нужно позаботиться о трансфере для гостей из аэропорта. По моим наблюдениям, иностранцы расстраиваются от общения с нашими таксистами.

Для приезжающих иностранных гостей хорошо приготовить карту с отмеченными ресторанами, барами и интересными местами, которые находятся в пешей доступности от отеля. Благодаря такому маленькому знаку внимания гости точно знают, куда можно сходить перекусить после перелета и где отдохнуть.

Если гости прилетели за пару дней до свадьбы, то можно организовать для них небольшую прогулку по Москве. Я не говорю про экскурсию на казенном автобусе с «посмотрите направо, посмотрите налево». Нет, это в прошлом. Можно организовать приятную прогулку по центру, на которой экскурсовод расскажет интересные истории о Москве, ее улочках, жителях, покажет старинные усадьбы и милые дворики, в общем, раскроет вашим гостям не туристическую Москву.

В день свадьбы стоит подготовить для иностранных гостей небольшой план дня. Он делается на базе сценария свадьбы. Мы отмечаем блоки для поздравлений, танцев, шоу, интерактивов. Кроме того, нужно рассказать о роли ведущего на свадьбе. Европейские свадебные традиции несколько отличаются от наших, например, там не приглашают ведущих, часто вся развлекательная часть сводится только к танцам. Поэтому, чтобы гости чувствовали себя комфортно и знали, когда лучше поздравить вас и почему торт не вынесли сразу на всеобщее обозрение, лучше дать небольшую программку.

Если иностранных гостей много, то есть смысл пригласить переводчика, который будет работать в паре с ведущим. Ведущий, который переводит сам себя, — плохая идея. Кроме того, все фильмы, которые сделаны для свадьбы, лучше делать с субтитрами.

После свадьбы стоит позаботиться о такси для гостей обратно в гостиницу.

В общем, доброе и теплое отношение к себе ценят во всех уголках нашей планеты.

Свадебный профессионал:

Свадебное агентство: Special Wedding

Special Wedding Свадебное агентство Смотреть видеодосье

Свадебное агентство Special Wedding — это стиль жизни и образ мысли. Каждая свадьба, создаваемая здесь, ручной работы. Из переплетения историй, деталей, нюансов возникает теплая атмосфера любви, счастья и добра. Основная специализация агентства — европейские свадьбы.